Stückarchiv

Alois Klier – Silberegger Franziska Kienzl – Regina Gerhard Trampitsch – Hadner Lipp Gunvor Drewes – Dürnfelder Wirtin Hermann Traninger – Krapfenbäck-Simale Horst Kerndl – Mar Christof Maria Müller – Höller Agathle Maria Rainer – Silbereggerin Otto Pirker – Schinter-Mathele

Alois Klier – Engljähringer

Annemarie Katzer – Julie

Brigitte Odrej – Fräulein Schönleib

Dietmar Vallent – Xaver

Gerhard Rainer – August Lamm

Gerhard Tramplitsch – Wirt

Gunvor Drewes – Luzie Manntreu

Josefine Sablattnig – Rosine

Maria Rainer – Fräulein Rosenbusch

Miltraud Jung – Mitzi

Otto Pirker - Felix

Paul Enzi – Xandl

Alois Klier – Charles Brigitte Allesch – Anne Brigitte Odrej – Barbara Dixon Gerhard Rainer – John Gunvor Drewes – Grannie Hans Prilasnig – Teddy Horoskovsky Linde Wernig – Miss Bolton Maria Müller- Tessa Maria Rainer – Laura Paul Enzi – Tony Hurford

Brigitte Allesch – Margot Berger Gunvor Drewes – Frau Toni Hans Prilasnig – Sascha Cramer Maria Müller – Kicki Berger Paul Enzi – Amatus Fürst Raimund Grilz – Lamprecht Hecht Rolly Steinwender – Gräfin Sorgarstamm

Brigitte Odrej – Fairy May Gunvor Drewes – Mrs. Savage Hans Prilasnig – Dr. Emmet Herbert Murero – Hannibal Hilde Sadjak – Miss Willie Maria Müller – Lily Belle Maria Rainer – Mrs. Paddy Niko Schwab – Titus Paul Enzi – Jeff Rosemarie Pippan – Florence

Brigitte Odrej – Mela Ost Gunvor Drewes – Joe MacDouglas Hans Prilasnig – Oleg Orell Helmut Lechthaler – Alex Orell Herbert Murero – Lino Andretti Maria Müller – DDr. Doris Scholz Maria Rainer – Pat MacDouglas Paul Enzi – Hajo du Pont

Brigitte Odrej – Königin Anna von England Gunvor Drewes – Herzogin von Marlborough Hans Prilasnig – Marquis de Torcy Helmut Lechthaler – Arthur Masham Herbert Murero – Lord von Bolingbroke Maria Müller – Abigail Maria Rainer – Lady Thompson

Gastspiel Theatergruppe Grafenstein

Gastspiel Theatergruppe St. Peter am Wallersberg

Brigitte Odrej – Ilja Achmatowa Gunvor Drewes – Thekla Iwanowna Hans Prilasnig – Boris Pawlowitsch Helmut Lechthaler – Igor Kirillowitsch Herbert Murero – Ossp Adamowitsch Maria Müller – Arina Tichonowna Maria Rainer – Olga Sacharowna Paul Enzi – Akim Kusmitsch

Brigitte Odrej – Klärelore Morgenroth Gunvor Drewes – Kasilda Sturm Hans Prilasnig – Nicolaus Staar Helmut Lechthaler – Ratsdiener Lukas Herbert Murero – Silvester Sperling Maria Rainer – Wendelgard Brendel Marlies Kahlhammer – Sabine Paul Enzi – Hans Jörg Olmers

Bernhard Prazsky – Washington Brigitte Odrej – Lukretia Regina Else Mühlbacher – Clea Sirena Souki Fuad El Said Gunvor Drewes – Lady Jessica von Canterville Helmut Lechthaler – Hiram B. Otis Herbert Murero – Sir Simon Herbert Schrittesser – Lord Cecil Martin Prazsky – Linkerton Uta Salitter – Virgina

Alexander Kuchinka – Franz Theo Wusserl Beate Traar – Beate Wusserl Hannelore Wolbart – Fräulein Nachtigall Herbert Brach – Rudi Fröhlich Herbert Murero – Kommissar Kurt Killing Kurt Haber – Räuber Maria Müller – Flora Navratil

Alexander Kuchinka – Mortimer Berwster Alois Klier – Dr. Harper / Mr. Withersporn Gunvor Drewes – Martha Brewster Hans Prilasnig – Teddy Brewster Helmut Lechthaler – Jonathan Brewster Herbert Murero – Mr. Gibbs / Leutnant Roony Maria Rainer – Abby Brewster Niko Schwab – O‘Hara Reinhard Blaschitz – Brofy Uta Salitter – Ellen Harper Wilfried Popek – Dr. Einstein

Belinda Wriessnegger – Ida Brigitte Odrej – Sophie Malzpichler Claudia Woath – Friederike Franz Wank – Josef Gitti Golger – Franziska Gunvor Drewes – Amalia Pfeiffer Hans Prilasnig – Gröber Helmut Lechthaler – Fritz Bernhardi Herbert Murero – Ernst Kissling Josef Ess – Eugen Rümpel Karl Tresdner – Schöller Maria Rainer – Ulrike Sprosser Reinhard Blaschitz – Alfred Oberhofer Wilfried Popek – Ladislaus Oberhofer

Andrea Timmerer – Fanny Franz Wank – Georg / Schneck Gunvor Drewes – Wirtin Hans Prilasnig – Marchese Vincelli Helmut Lechthaler – Nebel Helmut Semeja – Alfred Herbert Murero – Anton Buchner Ingrid Bujnow – Lucia Distel Karl Tresdner – Wirt Uschi Lipoth – Ulrike Holm Wilfried Popek – Florian Fett

Andrea Timmerer – Juliette Franz Wank – Dupont-Duford jr. Günter Lenart – Musiker Gunvor Drewes – Lady Hurf Hans Prilasnig – Dupont-Duford sen. Helmut Lechthaler – Hektor Ingrid Bujnow – Eva Karl Tresdner – Lord Egard Reinhard Blaschitz – Gustave Roland Bachmann – Gemeideausrufer / Polizist Wilfried Popek – Peterbono

Andrea Timmerer – Paula Edeltraud Kropf – Friederike Erwin Beiweis – Emil Gross Gunvor Drewes – Rosa Hans Prilasnig – Martin Gollwitz Helmut Lechthaler – Dr. Neumeister Ingrid Bujnow – Marianne Karl Tresdner – Karl Gross Peter Thalhammer – Emanuel Striese Roland Bachmann – Meissner

Andrea Timmerer – Julie Charlotte Weinlich – Dienstmädchen Edeltraud Kropf – Amandine Hans Prilasnig – Pacarel Helmut Lechthaler – Dufausset Ingrid Bujnow – Marthe Karl Tresdner – Landerneau Peter Thalhammer – Tiburce Roland Bachmann – Lannoix de Vaux

Andrea Timmerer – Agafja Tichnowna Charlotte Weinlich – Dunjaschka Edeltraud Kropf – Fjekla Iwanowna Gunvor Drewes – Ariana Pantelejmonowna Hans Prilasnig – Jajitschnitza Heinz Koschutnik – Anutschkin Helmut Lechthaler – Podkolesin Karl Tresdner – Shewakin Michael Brader – Stepan Wilfried Popek – Kotschkarew

Andrea Timmerer – Lucrezia Edeltraud Kropf – Beichtfrau Gunvor Drewes – Sostrata Hans Prilasnig – Messer Nicia Calfucci Helmut Lechthaler – Callimaco Herbert Murero – Ligurio Karl Tresdner – Prolog / Siro Peter Thalhammer – Fra Timoteo

Andrea Bachmann – Philocomasium Edeltraud Kropf – Caria Elmo Cosentini – Pleusicles Gunvor Drewes – Milphidippa Hans Prilasnig – Miles Bramabas Helmut Lechthaler – Sceledrus Herbert Murero – Palaestrio Peter Thalhammer – Periplectomenus Roland Bachmann – Artrotrogus Sigrid Gamisch-Karner – Acrotelis

Adrian Prilasnig – Wache Alice Rassl – Chor Andrea Bachmann – Lysistrate Brigitte Odrej – Chorführerin Daniel Janshof – Chor Edeltraud Kropf – Wächterin Gerald Hinteregger – Chor Gerda Petersmann – Chor Gunvor Drewes - Chor Hans Prilasnig – Ratsherr Helmut Lechthaler – Kinesias Herbert Gärtner – Chor Ingrid Estermann – Chor Julia Stampfer – Myrrhine Klaudia Weber – Lampito Martina Rösler – Spartanerin Otto Heller – Spartanischer Gesandte Peter Thalhammer – Chorführer Roland Bachmann – Chor Rudolf Vallant – Spartanischer Herold Sigrid Gamisch-Karner – Kalonike Tagino Prilasnig – Wache Ulrike Lackner – Begleiterin der Myrrhine Verena Eberhard – Spartanerin

Alice Rassl – Äthiopierin Andrea Bachmann – Chaerea Claudia Weber – Phytias Edeltraud Kropf – Sophrona Hans Prilasnig – Gnatho Helmut Lechthaler – Thraso Herbert Murero – Parmeno Karl Tresdner – Dorus Kurt R. Kropf – Sanga Peter Thalhammer – Laches Rudolf Vallant – Chremes Sigrid Gamisch-Karner – Thais Susi Springer – Pamphilia Ulrike Lackner – Dorias Wilhelm Prainsack – Phaedria

Alice Rassl – Juno Hans Prilasnig – Ulysses Helmut Lechthaler – Marcolfus Herbert Murero – Chilian Karl Tresdner – Tiresius / Zweiter Jude Kerstin Raunig – Iris Klaudia Weber – Elisa / Venus Michael Eibl – Pallas / Seltsamer Bauer Peter Thalhammer – Erster Jude / Holofernes Sigrid Gamisch-Karner – Ollegard Thomas Smolej – Paris Ulrike Lackner – Circe / Schöne Helena

Christof Weber – Figaro Guido Hitzenhammer – Diener Hans Prilasnig – Don Guzman Helmut Lechthaler – Graf Almaviva Herbert Murero – Bazillus Karl Tresdner – Antonio Kerstin Raunig – Susanne Klaudia Weber – Marcelline Patrick Steinwidder – Zettelkopf Peter Thalhammer – Bartholo Sigrid Gamisch-Karner – Gräfin Almaviva Thomas Smolej – Cherubin

Georg Alscher – Brindavoine Guido Hitzenhammer – Kommissar Hans Prilasnig – Harpagon Helmut Lechthaler – La Fléche Herbert Murero – Maitre Jacques Jürgen Strohschein – Cléante Karl Tresdner – Maitre Simon Kerstin Raunig – Mariane Martina Rösler – Mademoiselle Claude Patrick Steinwidder – La Merluche Peter Thalhammer – Anselme Sigrid Gamisch-Karner – Frosine Silvia Schantl – Elise Thierry Hegenbart – Valère

Birgit Pieschl – Louison Georg Alscher – Monsieur Bonnefoy Guido Hitzenhammer – Monsieur Purgon Hans Prilasnig – Argan Herbert Murero – Béralde Karl Tresdner – Monsieur Fleurant Klaudia Weber – Toinette Martina Rösler – Krankenschwester Norbert Schüller – Tomas Diafoirus Peter Thalhammer – Monsieur Diafoirus Sigrid Gamisch-Karner – Béline Silvia Schantl – Angélique Thomas Smolej – Cléante Verena Eberhard – Krankenschwester

Adrian Prilasnig – Schneidergeselle Andrea Bachmann – Nicole Anna Löfler – Tänzerin Guido Hitzenhammer - Fechtmeister Hans Prilasnig – Monsieur Jourdain Helmut Lechthaler – Dorante Herbert Murero - Musikmeister Johanna Schlaminger – Tänzerin Juliana Prilasnig – Bedienstete Jürgen Strohschein – Cléonte Karl Tresdner – Schneidermeister Klaudia Weber – Madame Jouradin Martina Rösler – Tänzerin Norbert Schüller – Covielle Patrick Steinwidder – Tanzmeister Peter Thalhammer – Philosoph Sigrid Gamisch-Karner – Doriméne Simone Jäger – Lucile Stephanie Lexer – Tänzerin Tagino Prilasnig – Schneidergeselle Verena Eberhard – Tänzerin

Alexander Schwab – Valere Hans Prilasnig – Herr von Hasenkopf Helmut Lechthaler – Hausmeister Herbert Murero – Hans Wurst Norbert Schüller – Herr von Heinzenfeld Patrick Steinwidder – Jaques Peter Thalhammer – Herr von Alcantor Sigrid Gamisch-Karner – Lisette Simone Jäger – Henriette

Alexander Schwab – Lelio Bisognosi Christopher Ammann – Ottavio Hans Prilasnig – Pantalone Herbert Murero – Brighella Mareike Steinwidder – Columbina Markus Druml – Bote / Briefträger / Straßenkehrer Norbert Schüller – Florindo Patrick Steinwidder – Arlecchino Peter Thalhammer – Dottore Balanzoni Sigrid Gamisch-Karner – Rosaura Simone Jäger – Beatrice

Alexander Schwab – Conte di Lulli Alice Rassl – Cecca Sperozzoli Gerhard Kuschej – Sgualdo Hans Prilasnig – Mama Agata Helmut Lechthaler – Gennaro Scappi Herbert Murero – Procolo Johanna Schlaminger – Tänzerin Karl Pöcher – Knollemann Kraischmeister Magdalena Schlaminger – Tänzerin Nikolaus Schwab – Maestro Pittor Norbert Schüller – Filippo de Garulli Peter Grilliz – Giuseppino Pappa Markus Druml – Amadeus Martina Rösler – Tänzerin Sigrid Gamisch-Karner – Daria Garbinati de Procoli Simone Jäger – Luisa Scannagalli Sophie Springer – Tänzerin Tagino Prilasnig – Agostino Verena Eberhard – La Tatà Walter Tschuk – Salvatello Wilfried Popek – Impresario

Alexander Schwab – Valére Alice Rassl – Flipote Gerhard Kuschej – Damis Hans Prilasnig – Orgon Helmut Lechthaler – Cléante Herbert Murero – Tartuffe Markus Druml – Abgesandter des Sonnenkönigs Peter Grilliz – Madame Pernelle Sigrid Gamisch-Karner – Elmire Simone Jäger – Dorine Sophie Springer – Adjutant Tanja Raunig – Mariane Wilfried Popek – Monsieur Loyal

Alexander Schwab – Fadinard Alice Rassl – Zimmermädchen Birgit Radeschnig – Virginie Gerhard Kuschej – Emile Hans Prilasnig – Nonancourt Helmut Lechthaler – Fézinet Herbert Murero – Beauperthuis Marion Priebernig (Hollauf) – Anais Markus Druml – Bobin Markus Murke – Corporal / Diener Patrick Steinwidder – Felix Peter Grilliz – Hausbewohner Peter Thalhammer – Tardiveau Saelde Schinner – Baronin Simone Jäger – Clara Sophie Springer – Gardist Tanja Raunig – Héléne

Birgit Radeschnig – Salome Pockerl Gerhard Kuschej – Georg / Seppl Hans Prilasnig – Spund Helmut Lechthaler – Plutzerkern Herbert Murero – Monsieur Marquis Holly Hollauf – Leni Marion Hollauf – Frau von Cypressenburg Markus Druml – Hans / Herr von Platt Markus Murke – Christoph / Notarius Falck Melanie Wurzer – Emma Sigrid Gamisch-Karner – Constantia Simone Jäger – Flora Baumscheer Sophie Springer – Conrad / Sopherl Stefan Altenhofer – Titus Feuerfuchs Tini Cervenka – Hannerl

Alice Rassl – Unteroffizierswitwe Franz Gritsch – Artemij Filippowitsch Semljanika Gerhard Kuschej – Iwan Kusmitsch Schpekin Hans Prilasnig – Anton Antonowitsch Dmuchanoskij Helmut Lechthaler – Ossip Herbert Murero – Pjotr Iwanowitsch Bobtschinskij Hubert Repnig – Ammos Fjodorowitsch Ljapkin-Tjapkin Marion Hollauf – Fewronja Petrowna Poschljopkina Markus Druml – Pjotr Iwanowitsch Dobtschinskij Markus Murke – Kellner / Swistunoff Martin Leitner – Luka Lukitsch Chlopow Patrick Steinwidder – Iwan Alexandrowitsch Chlestakow Sigrid Gamisch-Karner – Anna Andrejewna Simone Jäger – Marja Antonowna

Alice Rassl – Dunjaschka Gerhard Kuschej – Kotschkarow Hans Prilasnig – Jajitschnitza-Spiegelei Helmut Lechthaler – Shewakin Herbert Murero – Anutschkin Marion Hollauf – Anna Pantelejmonowna Markus Druml – Stepan Martin Leitner – Iwan Kusmitsch Podkoljessin Peter Grilliz – Starikow Sigrid Gamisch-Karner – Fjokla Iwanowna Simone Jäger – Agafia Tichonowna

Alice Rassl – Kellnerin Gerhard Kuschej – Jean Hans Prilasnig – Perrichon Helmut Lechthaler – La Colonel Mathieu Herbert Murero – Majorin Markus Druml – Bergführer / Eisenbahnbeamter / Gepäcksträger Peter Grilliz – Hüttenwirt / Joseph Sigrid Gamisch-Karner – Madame Perrichon Simone Jäger – Henriette Stefan Altenhofer – Daniel Savary Thomas Smolej – Armand Desroches

Birgit Pieschl – Zerbinette Gerhard Kuschej – Scapin Hans Prilasnig – Géronte Helmut Lechthaler – Argante Herbert Murero – Sylvestre Marion Hollauf – Nérine Markus Druml – Carle Michael Kuglitsch – Léandre Patrick Steinwidder – Octave Simone Jäger – Hyacinte

Barbara Ellersdorfer – Frau Palivec Birgit Pieschl – Marie Emmerich Plach – Militärarzt Franz Gritsch – Palivec Gerhard Kuschej – Josef Schwejk Hans Prilasnig – Generalmajor / Oberst Helmut Lechthaler – Hauptmann / Polizeirat Herbert Murero – Baloun Mario Podrecnik – Oberleutnant Lukasch Markus Druml – Adjutant / Bretschneider / Kaufmann / Ungarischer Soldat Niko Schwab – Feldkurat Katz Peter Grilliz – Woditschka Simone Jäger – Kathi Wendler Ulrike Lackner – Baronin Kakonyi

Angela Ahlheim – Peppi Birgit Pieschl – Sabine Gerhard Kuschej – Schnoferl Hans Prilasnig – Kauz Helmut Lechthaler – Knöpfl Herbert Murero – Dominik Marie Luise Neuschitzer – Thekla Marion Hollauf – Madame Storch Markus Druml – Kommis Mercedes Springer – Nanette Sigrid Gamisch-Karner – Frau von Erbsenstein Simone Jäger – Rosalie Thomas Tischler – Herr von Gigl

Alexander Schwab – Silvio Birigt Pieschl – Clarice Christian Habich – Florindo Aretusi Deli Kremser – Küchenjunge Gerhard Kuschej – Truffaldino Hans Prilasnig – Pantalone de Biscognosi Helmut Lechthaler – Brighella Herbert Murero – Dottore Lombardi Markus Druml – Gelegenheitsarbeiter Sigrid Gamisch-Karner – Smeraldina Simone Jäger – Beatrice

Florian Kutej – Don Juan Guido Hitzenhammer – Boraccio Hans Prilasnig – Leonato Helmut Lechthaler – Don Pedro Herbert Murero – Benedikt Hermann Enzi – Holzapfel Marion Hollauf – Ursula Markus Druml – Gärtner / Pater / Schreiber Markus Murke – Balthasar Martin Mak – Schlehwein Samuel Sandriesser – Claudio Sigrid Gamisch-Karner – Beatrice Simone Jäger – Hero Simone Sdovc – Margareta

Ahmad Ibesch – Gefolge Christopher Visotschnig – Mond / Schlucker Florian Kutej – Bläser / Thisbe Guido Hitzenhammer – Theseus Hans Prilasnig – Hintern / Pyramus Helmut Lechthaler – Egeus Herbert Murero – Prologus / Squenz Hermann Enzi – Löwe / Šneck / Wand Linda Haluschan-Springer – Hippolyta Markus Druml – Demetrius Mohamad Kay Al Kassar – Puck Nik Mohammad Ahmadi – Gefolge Radu Vulpe – Oberon Rahman Yazdani – Gefolge Samuel Sandriesser – Lysander Sigrid Gamisch-Karner – Titania Simone Jäger – Hermia Simone Sdovc – Helena

Helmut Lechthaler – Conte von Albafiorita Herbert Murero – Marchese von Forlipopoli Linda Halluschan-Springer – Mirandolina Marion Hollauf – Ortensia Markus Murke – Fabrizio Natalie Krainer – Dejanira Reinhard Blaschitz – Conte von Ripafratta

Hans Prilasnig – Anton Muffl

Helmut Lechthaler – Johann Nestroy

Jelka Stern – Josephine

Markus Druml – Johann von Scheitermann

Simona Krajger – Peppi Amsel

Manuel Dragan – Leo Leike

Simone Jäger – Emmi Rothner

Annika Maya Potočnik – Yvonne als Kind

Florian Kutej – Joseph (Einspringer)

Luka Juranić – Lucien als Kind

Mario Podrečnik – Lucien

Simone Sdvoc – Annette

Stefan Ofner – Joseph / Lucien (Einspringer)

Ulli Lackner – Yvonne

Guido Hitzenhammer – Paul Brissard („Seehecht“)

Helmut Lechthaler – Kommissar

Manuel Dragan – Daniel Corban

Markus Druml – Maximin

Natalie Krainer – Yvonne Kropfitsch

Seraphine Rastl – Elisabeth Corban

Florian Kutej – Bruno (Einspringer)

Manuel Dragan – Bruno

Mario Podrečnik – Adrian

Markus Druml – Conférencier

Valerie Anna Gruber – Angelica

Elias Dobnik – Eddie

Florian Kutej – Vincent Bradman (Einspringer)

Helmut Lechthaler – George Bradman

Jelka Stern – Madame Arcati

Natalie Krainer – Elvira Condomine

Simone Jäger – Ruth Condomine

Simone Sdovc – Violetta Bradman

Stefan Ofner – Charles Condomine

Ulli Lackner – Violetta Bradman